PIXNET Logo登入

reticent fantasy-沉默的幻想

跳到主文

簡介請洽第二篇文章「reticent fantasy:服務內容一覽」。
內有文字創作與日文歌詞翻譯;有註明來源都歡迎轉載,但嚴禁任何商業用途。

部落格全站分類:圖文創作

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 11月 23 週三 201115:48
  • 2011, Nov, 22 傷痛之花


  
  (by gama君/傷痛之花。)

  ハンマーソングと痛みの塔
  (youtube/ハンマーソングと痛みの塔/鎚子之音與傷痛之塔,有中文字幕)  
  很有感觸的一首歌,今天的日誌就這麼一首歌就足夠了。(苦笑)
  「我到底在幹嘛啊?」即使撞牆撞出血來,問題大概也不會解決吧?
  少年苦笑。
  shadow of 2011, Nov, 22 I walked by.
(繼續閱讀...)
文章標籤

夏德爾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(59)

  • 個人分類:心情日誌
▲top
  • 11月 22 週二 201114:34
  • 2011, Nov, 21 敬那不勝枚舉的思念


  
  (by gama君/敬那不勝枚舉的思念。)
  
  みれんなんて、きっと無い。いつか記憶が薄れて、あいつの声も、あいつの仕草も、忘れていくのかもしれない。それでも、あいつを好きになった事だけは、  ずっと覚えてる。
  こんなに近くに感じるのに、手を伸ばしても掴めない、それでも、届かなくても、胸に残るものはあるだろう。同じ時間にいて、同じものを見上げた、それを覚えているのなら、遠く離れていても、共にあると信じられる。
  今は走り続ける、遠くを目指して行けば、いつか、目指すものに手が届く筈だから。
   ▍遺憾什麼的,一定不存在吧。總有一天記憶也會淡去,我也會忘記她的聲音與她的一舉一動也說不一定。即使如此,只有喜歡上了那個女孩的這件事情,我會一直銘記在心。
  
▍即使可以在這麼近的距離內感覺彼此,伸出手卻什麼也抓不著,就算是這樣,就算無法觸及,也總會有些殘留在心中的東西存在吧。處於相同的時間裡,看著相同的景色,只要記得這些,即使分隔在遠,我也能夠去相信其實妳就在我的身旁。
   ▍現在就這樣往前邁進吧,只要朝著遠大的目標前進,總有一天,自己也能夠理所當然的觸及自己所盼望的東西吧。
  
                     from Fate / stay night 衛宮士郎。
  
  看動畫學人生。(茶)
  
  shadow of 2011, Nov, 21 Iwalked by.
(繼續閱讀...)
文章標籤

夏德爾 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(34)

  • 個人分類:心情日誌
▲top
  • 11月 21 週一 201111:43
  • 心得:推理要在晚餐後

  
  
  
  完食時間:3hr+。
  (A最高,E最低。)
  價錢/頁數:250NT(原價)/251p。
  敘述手法:B- 劇情:B+ 創意:B 個人綜合評價:B-(有些美中不足)
  (本計分只是好玩,並非要比較書的好壞。另外除非買到雷,否則很少會出現C以下的。)
  
  
  前言:(各位可以不要聽小夏碎碎念)
  「不好意思少爺你的眼睛是瞎了嗎?」竟然不買這本傳說幾天內就再版的小說?
  「這……這麼威?」我後退了兩步。

  「可是萬一它第一刷只刷三本,隔天『再刷』三本,那我不是被騙了?」

  「少爺,恕我失禮,你的腦袋是破了洞嗎?」
  「……我要炒你魷魚。」
  完食心得:
  其實看到最後一篇前有一度我沒辦法繼續看下去,因為……我突然覺得這本書的推理有些無聊。我甚至很嚴肅的在考慮要不要給這本小說冠上地雷稱號。
  不過後來我發現是我挑的重點不對。
  正如同本季(2011年秋番)中的un-go,一開始我也不以為意,但後來才發現它們的重點並不是全部在於「推理案件」這件事情。

  回到「推理要在晚餐後」這本書。
  個人覺得這本書和「名偵探柯南」、「金田一」等等推理小說的取向不太一樣,和un-go的情況類似,沒有誇張的犯罪現場與犯罪過程,就只是一些非常簡單(也許你我也想不通)的情況組合起來的「謎題」。但也因為如此比起上述兩部作品都還要來的「接近現實」。

  我的意思並不是說那樣複雜的犯罪手法不會出現在現實,而是這兩部作品中(柯南最為嚴重)這樣的案件已經習以為常,導致這樣複雜的過程會讓人有些麻痺。

  這時候這個作品的價值就會出現。
  「接近日常(沒有偉大的犯罪過程)」+「一般人無法理解的心態(有錢人)」+「以下犯上(超酷毒蛇管家)」=「不好意思,小姐您的眼睛是……」咳哼,這三個重要元素加起來就會是「推理要在晚餐後」這本小說。

  敘述手法心得:
  這部作品看起來很像是很多短篇聚集起來的故事。
  首先是每一個章節都會有一些相同的簡單描寫,特別是在於警部、主角與管家身上。這樣的手法比較像是輕小說的開頭,因此在我看起來很像是很多超短篇輕小說聚集起來的感覺。

  手法並沒有特別的地方。(這就是這類型小說的特色?)

  個人是覺得有些美中不足,當然也可以說是意猶未盡。
  
這原因是雖然毒蛇管家以下犯上、千金小姐刑警的反應都算是有趣,可是又卡在這兩個人關係的微妙之處。好像會有什麼、但其實不會有什麼。這本小說重於管家、
千金小姐和警部的互動,而可惜之處就是這裡,雖然互動都存在,但每一篇的互動都感覺有些淺,沒有討論到角色本身更多的內容,讓這三個角色有一點淪於「紙上
想像」,而沒有活靈活現的感覺。
  接著劇情鋪陳並不算是死板,也不算是特別高明。所以沒什麼特別好說明的,至於到底後來怎麼樣,就請各位看倌自己看囉。  
  當然這是我個人的意見。
  順帶一提日劇版的選角糟透了。(不是演員不好)
  當然這也是我個人的想法。(被拖走)

  
  
  心得——關於創意與構想:
  千金大小姐這個元素在日本似乎很受歡迎?先前也出現過類似的角色,呃,叫什麼?富豪刑警?動輒花一兩億去解決案件,這也是一個常人無法了解的世界,但也會有很多無裏頭的好笑狀況出現。
  不過這本作品裡的大小姐並沒有打算張揚自己是大小姐這件事情,雖然她自以為廉價、看起來很廉價的套裝平常人還是很難買得起。
  
  所以,沒有錢的千金大小姐除了耍笨以外還有什麼功能?(被打)
  
  回到剛剛提起的三大重點。
  1.接近日常(沒有偉大的犯罪過程)
  2.一般人無法理解的心態(有錢人)
  3.以下犯上(超酷毒蛇管家)
  4.傲嬌的千金大小姐

 
 個人覺得其實真正發揮第二點的角色在於小開警部(完全有問題的思考模式),而麗子(主角)其實只是點綴這個效果,處於管家與小開警部之間的「調和角
色」。不過也因為她也還是一個千金小姐,所以有些思考方式與反應還是會很有趣,再加上以下犯上的帥氣管家,一切都是如此的有趣。
  而看著她與管家的互動越來越緊密,其實也有一種奇妙的期待。這樣剖析大小姐與親密管家的生活互動,也算一種「接近日常」的感覺,而晚餐後,就是嘴賤管家影山的登場時機了。(笑)
  很簡單的過程:「案件發生」、「案情膠著(因為兩個警察角色都是笨蛋)」、「案件解決(影山開大絕)」也可以說是「警部的超級思考」、「麗子的懷疑」、「影山的頭腦清晰」。
  
  這部作品的重點一樣不在於案件的複雜,雖然這確實是故事的一個元素,但重點還是在於麗子與影山的互動。結合上面提到的元素就會是這本「推理要在晚餐後」。

  
  
  結論:
  這本書個人感覺普普,不過如果你喜歡以下犯上管家和傲嬌大小姐的組合,這本書會十分合你的胃口。另一方面如果你厭倦看了把殺人與解謎為重點的推理小說,也可以試著看這本書來緩和氣氛,我相信你會有一個輕鬆的午後。
  咦?還是說看小說也要在晚餐後?(笑)
  shadow of 2011, Nov, 20 I walked by.
(繼續閱讀...)
文章標籤

夏德爾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,846)

  • 個人分類:創作評論
▲top
  • 11月 21 週一 201109:26
  • 2011, Nov, 20 水滴的,自走迷宮


  
  (by gama君/水滴的,自走迷宮。)
  
 
 隨著拍的照片數量增加,看著自己的照片便會發現一個不爭的事實:技術還不到家。(笑)攝影並不比繪畫簡單,除了構圖以外,對焦的地方與視覺的落點差也是
很重要的地方。否則往往人們第一眼看見的都是模糊的區域而不是自己想要表達的重點,這對於還沒有完全摸清楚快門與光圈調整的我來說似乎還需要些許的努力。

  雖然不是每天都拍一張,但每天都寫一篇日記,然後配上一張照片,並且持續一個月以上……如果可以是一整年就是最好的。(茶)這已經是例行項目了。
  
  拍拍眼前那個人影的肩膀,少年繼續往前。

  
  人生是一個巨大的迷宮,而人本身也是。迷宮裡,無論是自己的脆弱也好,懦弱也罷,什麼都會被裝飾在那單調而看似無止盡的牆面。

  事到如今也無所謂了吧?
  就這麼讓你們看見,自己所脆弱的那一面。
  即使是文字也好,並沒有什麼過人之處,只是,單單的,因為我喜愛,且欲罷不能。或許在一些人眼中少年是有著崇高理想、有著高上自尊的傢伙,那雖然並不全然是假象,卻也不是百分之百的真實。
  靠著這麼一點點的立足之地,少年靠著文字建立自己的王國。
  那是一個再渺小不過而不起眼的圍牆。

  事到如今也無所謂了吧?

  少年無意讓品嚐文字的過客們感到悲傷,他也不希望被憐憫。(要人家看文章還不要人家的憐憫這種狀態似乎被稱為傲嬌,哈。)只希望,如果過去的你也曾品嚐過這樣的滋味,讓現在的你看看現在的自己,是不是能夠笑著看過去的那個自己?
  
  「我希望,在明年的這個時候,自己能夠笑著拍拍過去的肩膀。」然後,
  繼續往前。

  
  

  延著牆壁走,
  總會摸到終點的,
  對吧?

  
  shadow of 2011, Nov, 20 I walked by.
(繼續閱讀...)
文章標籤

夏德爾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(26)

  • 個人分類:心情日誌
▲top
  • 11月 20 週日 201116:55
  • 2011, Nov, 19 流離尋岸之花


  
  (by gama君/流離尋岸之花。)
  
  大概會被罵個為何如此墮落吧?
  所謂困境、迷惘,並非指一件事情,而是由生活中許多事件串連起來、互相關連的循環,就恰似迷失在漩渦中的玻璃瓶,只能任由混亂的海潮隨意吞噬、打轉。在風改變之前,什麼都無濟於事。
  
  等待。
  
  在指針跳動的步伐間填滿的是什麼?是空虛是期望是恐懼是未來是現在。

  等待。
  在花瓣全部凋謝前,
  期望那不存在的季風。
  那流離尋岸之花,
  是會因為雨而朦朧,還是清晰?  
  shadow of 2011, Nov, 19 I walked by.
(繼續閱讀...)
文章標籤

夏德爾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(28)

  • 個人分類:心情日誌
▲top
  • 11月 19 週六 201116:28
  • 2011, Nov, 18 那時的我們,還未聞花名


  
  (by gama君/那時的我們,還未聞花名。)


  對於常常觀看這篇日誌的來客們感到很抱歉的是,最近的風格多半會有些哀傷。這裡的文字都是我,也都不是我,所以說,這裡全心全意的文字也許會比起一些人輕薄的言論還要難懂——正如同表面的文字理解的很快,然而你理解一個人則很慢——但,「無論是悲傷、難過,都將成為此生最美的風景。」這是少年現在最想完成的目標。

  彷彿,只要能夠把所有的哀傷與悲愴都寫成美麗的風景,他就能從那樣的痛苦中脫離。


  

  或許說,就可以覺得有意義。

  
  


  
  打開鐵籠,放一下午的雨聲進入房間,唯有此時此刻,才能體會到裝了醜陋塑膠遮雨棚的美好之處。雨的味道是如此的讓人心安,感覺自己就像是在屋簷下的玻璃瓶一樣,一點一點的被那有些冰冷的寂靜裝滿。

  少年喜歡這種吵雜的寂靜。


  
  不知不覺,瓶子已經裝了一個下午;大雨點、小雨滴,像是在蒐集些什麼似的,在小小的瓶子裡跳躍。
  


  瓶子總是會滿的,每當最後一滴水滴落瓶口,突破表面張力而沿著瓶身滑落時,少年便會把水全部倒掉,然後等待下一場雨來填滿瓶子的空虛。誰不思念呢?有時一兩個月的情感便能造就龐大的思念,那麼接近兩年的那一段過去,又會有多少的雨水?

  誰都不能馬上的、完全脫離吧,少年只知道那隻貓總會和自己看見同一場午後,也了解他只不過是縮小了光圈在看這場雨,沒有焦距、沒有特定的景色。



  偶爾就好,用那瓶子裡的水,灌溉自己的空洞,換取一下午或是一晚的小小笑容,或是邁開下一步的勇氣。人都可以思念,都可以期望,然而很多東西在失去後,是無法馬上取回來的。正如同枯萎的花草會留下種子,但種子卻不可能馬上成為花朵一樣。

  「你必須先懂得灌溉自己。」這是他的生活方式。
  

  

  

  花必須澆水,
  水也不能太多,
  只有在困境中成長的花才會是最美麗的。
  而,

  
那時的我們,
  還未聞花名。
  
  
shadow of 2011, Nov, 18 I walked by.

(繼續閱讀...)
文章標籤

夏德爾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(65)

  • 個人分類:心情日誌
▲top
  • 11月 18 週五 201102:07
  • 2011, Nov, 17 妳會不會找到,我將要在哪裡靠岸?


  
  (by gama君/在氣球上,繫上思念。)
  
  君は、僕を見つけ出せるのかな?
  (妳,是否有辦法找到我呢?)
  
  那是,一個原本就塞滿了平凡的瓶子,就連光鮮的外包裝也在大海的沖刷下僅存些許。為了避免思念溺斃在這無垠的大海,少年將文字塞進了玻璃瓶,然後扔進海裡。那裡面,裝著無數沒有收件人的思念。
  
 
 每一份思念都是重要的拼圖,無論是對少年自己來說,還是對於這個世界。看著瓶子在海潮的推波助瀾下漸漸遠離,轉眼間,已經到了他也沒辦法收回的遠方。
「你,到底想漂流去愈哪裡?又想要尋找誰呢?」任憑海風撫摸停留在自己臉頰上的餘溫,少年眼裡裝的是已經跨越了海平線的那個身影。
  
  「最近你的感覺很消極哀傷耶。」看著自己把瓶中信扔出去的少年,我一面想著這到底算不算是亂丟垃圾。
  
  「沒辦法,這是事實嘛。」他苦笑。「不過,我覺得如果都是要悲傷的,那麼起碼讓這份悲傷看起來美麗一些。」沙子在樹枝的劃分下呈現一個又一個的文字,然而不寫超過三個,海潮便會前來收走它們,彷彿是不讓少年寫作一樣的,一而再再而三。
  
  「即使這些思念終究會被大海給收走,你也還是要寫嗎?」這句話我問的有些自言自語。
  
  「嗯?」到底是真的沒聽到還是假的沒聽到,其實也不太重要了。在眼中,背著夜晚湛藍的少年,只是在海灘上不停的寫著。如果一個思念的有效期限是一千年,那麼少年的思念會流浪多久呢?
  看著遠方,少年獨自沉浸在無人知曉的世界角落。
  也許,他就是那一艘載滿了思念的瓶子,沒有餐桌上美麗酒瓶的外表,也沒有美酒裝在裡頭。就只有思念而已,就只有那麼一張又一張、一字又一字的思念在海潮中來回打轉……說不定,在到達目的地之前它就會沉沒。
  即使如此它還是把自己丟進了這片蔚藍……
  
  
  
  即使他是如此的不善言語,你還是會穿越一千年的時間,來到那一個角落嗎?
  那麼……
  妳會不會找到,我將要在哪裡靠岸?
  shadow of 2011, Nov, 17 I walked by.
  
  
(繼續閱讀...)
文章標籤

夏德爾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(40)

  • 個人分類:心情日誌
▲top
  • 11月 17 週四 201102:39
  • 2011, Nov, 16 隨波逐流的鉛筆

  
  
  (by gama君/禁止右轉。)
  
 
 今天早上,做了一個夢。讓他在醒來的瞬間眼角還帶了些淚光,不是恐懼也不是感動,而是,屬於更黑暗、更底下的——失望。少見的少年沒有用手機筆記本把今
早的夢剪下來,在夢的日記本上,充斥著奇怪的物與事件,像是「非得要每天都買60塊錢的葡萄」、「開槍的OL」甚至是「從輕軌上跳車」等等畫面。

  然而他完全不想把剛剛的夢剪下來,而當他從情緒中稍微回復過來時,他也已經不記得故事的內容還有說了些什麼。這並不是刻意要念舊或是追回什麼,只是那些話語來自於自己最不希望說出這些事情的那個人。

  少年在夢中知道什麼是崩潰。
  
  幸運的是在醒來之前他還有餘力把自己拼回原樣。

  
  即使在夢中被人砍殺、遇見怪獸,少年都不曾顫抖與驚醒,拿起手槍、刀劍與夢中的黑衣男子互相砍殺、射擊都是家常便飯,雖說那些怪獸與黑衣男子怎麼樣都殺不死讓他覺得很不悅,不過每當他遇到這些傢伙時他還是選擇衝過去試圖把他們幹掉。

  醒來時凌亂的床像極了城市角落、垃圾桶旁的髒亂風景,而當時的心境也確實是。

  
  推開覆蓋在身上的厚紙板,少年的視線還有些恍惚,他無視一切的,開始在街道上流浪。
  
  
  
  下午,有人問起落魄的少年,有沒有興趣去投稿。
  

 
 其實少年沒什麼稿可以投,大多數的東西都還不過是他腦海中的幻想,或者說是海市蜃樓?隨著街道牆邊的粉筆越來越短,字也越來越多,但隨著字數增長的卻是
少年本身的疑惑,有時他會突然驚覺這一切都不對勁,這沒有人看的懂。於是趁著雨天刷掉了牆上的字跡,等待下一個晴天與下一枝粉筆。
  

  他知道有幾個人喜愛他的文字即使他如此落魄,但他也知道自己也不過就是個小小的、連作家也稱不上的寫手。
  
  手頭上還有三枝色鉛筆,這是他僅存最好的東西。他把它們藏的很好,不希望被人發現也不希望被人奪走,卻也承受著這三枝色鉛筆因為自己的無能而無法嶄露頭角的罪惡。更現實的是,現在他甚至連最基本的要求也無法滿足……

  有人說:「這些文字充滿了悲傷,人不能過的這麼悲傷的。」

  少年說:「所以我把悲傷留在文字裡,那怕是只有一點點悲傷的人,都希望這些悲傷可以把其他人的悲傷一起吸走。」他微笑。「如果你也能分享你的悲傷,我想你我都會更開懷一些吧?」

  說著,少年笑了笑消失在城市的街角。

  此時已經是黃昏時刻。
  
  
  
  禁止右轉?
  那麼就直走吧?
  有些東西是違反不得的,
  特別是,在你嘗試過之後。

  shadow of 2011, Nov, 16 I walked by.


(繼續閱讀...)
文章標籤

夏德爾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(15)

  • 個人分類:心情日誌
▲top
  • 11月 16 週三 201100:42
  • 2011, Nov, 15 國王的,西洋棋盤

  
  (by gama君/像是上了年紀的城市一樣。)

  
  男の一生は戦い続けるのみだ。
  (男人的一生就是不停的戰鬥。)
  
  在國王的命令下,士兵舉起劍,衝向前。

  劍刃上的鮮血,是誰的?是他的、是妳的,在黑白相間的方格裡你舞著,在國王的命令下。他們說:「為了王國建立的榮耀,我們必須打贏。」在說的同時,箭
矢射穿了他身旁的士兵,射中了哪裡?那只有被射中的人才真的理解,「我們必須贏。」國王在遠方高喊,我們聽不見,卻也必須贏。
  


  因為士兵身處於戰場,非生,即死。

  
  劍斷了、盾缺了,面對的敵人是王國曾輕視的小小國家。然而在高喊著勝利與衝刺的話語間消逝的卻是士兵身上的鎧甲與生命。白色騎士一個跨步,輾過了一顆步兵;城堡一個滑動,奪下了黑色的主教。
  
  勝利不過是個巧合,在揮著斷劍的士兵眼中那一切都在細語。

  沒有鐵打的劍、沒有鋼造的盾,就連匹肥的馬也沒有。士兵們在國王的一聲令下,往前。

  當初少年的部隊成軍時,還風風光光的堪稱直屬於國王,多麼的風光?然而也不過是表面工夫,沒有比其他人更好的訓練、沒有更好的裝備,就連能夠練劍的場
所也只能向其他部隊租借。當人們問起他們是誰?他們只能回答……嗯……就是一支騎士團——他們根本和國王沾不上邊,光看破爛的裝備就能一目了然,但他們確
實屬於國王。
  

  士兵一個個倒下了,在少年的面前。

  在迫近的戰車面前,就連手中的斷劍也會自己顫抖,下一個就是自己。他不懂了,如果國王是神的代理人,為何他不在這裡?手無寸鐵,士兵只能任憑城堡一次、又一次的輾過——自己不過是國王的棋子,他這麼苦笑。

  即使如此他還是想奪下幾顆黑子,士兵也好、城堡也罷,如果是騎士皇后那會更好。

  然而,他的身體卻已經站不直了。

  如果神您真的存在,那怕是一道陽光也好,
  
請施捨施捨這位在展示櫃中看似高貴卻如此殘酷的棋盤吧。
  


  他知道,
  神,哪裡都不存在。
  於是,他決定,
  
無論如何都要活下去。

  shadow of 2011, Nov, 15 I walked by.






(繼續閱讀...)
文章標籤

夏德爾 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(32)

  • 個人分類:心情日誌
▲top
  • 11月 15 週二 201102:34
  • 2011, Nov, 14 心是被鑿開的黑洞,填不滿、也挖不空

  
  (by gama君/你要上車?還是下車?)

  
(繼續閱讀...)
文章標籤

夏德爾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(53)

  • 個人分類:心情日誌
▲top
«1...35363738»

關於夏德爾

夏德爾
暱稱:
夏德爾
分類:
圖文創作
好友:
累積中
地區:

創作分類目錄

toggle Ⅰ/沉默的幻想 (1)
  • 公告 (1)
toggle Ⅷ/不專歌翻 (14)
  • 不專歌翻(2020) (1)
  • 不專業歌詞翻譯(2016) (7)
  • 不專業歌詞翻譯(2015) (31)
  • 不專業歌詞翻譯(2014) (44)
  • 不專業歌詞翻譯(2012-2013) (50)
  • 不專業歌詞翻譯(aimer) (41)
  • 不專業歌詞翻譯(supercell) (14)
  • 不專業歌詞翻譯(egoist) (16)
  • 不專業歌詞翻譯(超級電池補完計畫) (5)
  • 不專業歌詞翻譯(moumoon) (4)
  • 不專業歌詞翻譯(40㍍P) (4)
  • 〈箱〉翻譯主題系列 (3)
  • 不專業歌詞翻譯(未確認) (8)
  • 不專業歌詞翻譯(委託) (4)
toggle Ⅹ/沉默幻想的殘渣 (1)
  • 不專業攝影 (1)
  • 未分類文章 (1)

熱門創作TOP10

  • (9,932)【不專業歌詞翻譯】夢想世界(戶松遙〈刀劍神域〉ED)
  • (22,274)【不專業歌詞翻譯】無名的怪物(psycho-pass ED)
  • (18,489)【不專業歌詞翻譯】All alone with you(egoist psycho-pass ED2)
  • (7,124)【不專業歌詞翻譯】re: I am(gundam unicorn EP6 ED by aimer)
  • (26,141)【不專業歌詞翻譯】Rain(言葉之庭ED)
  • (5,133)【不專業歌詞翻譯】【耳聽】best of my love(宇宙戰艦大和號2199 ED2 short ver.)
  • (3,552)【不專業歌詞翻譯】你不知道的故事(supercell 2011)
  • (2,213)【不專業歌詞翻譯】尚未染色的世界(star driver 插入曲 FULL)
  • (13,456)【不專業歌詞翻譯】AM2:00(aimer 〈sleepless nights〉)
  • (9,946)【不專業歌詞翻譯】廁所裡的女神(植村花菜〈わたしのかけらたち〉)

Facebook

近期創作

  • 【不專歌翻】入籠之鳥(ユアネス《昨日之歌》主題曲)
  • 【不專歌翻】STYX HELIX(MYTH & ROID《Re:從零開始的異世界生活》ED)
  • 【不專歌翻】ninelie(aimer with chelly《甲鐵城的卡巴內里》ED曲)
  • 【新詩】黏土君不想回家
  • 【不專歌翻】Knew day((K)NoW_NAME《灰與幻想的格林姆迦爾》OP)
  • 【不專歌翻】Harvest((K)NoW_NAME《灰與幻想的格林姆迦爾》ED)
  • 【不專歌翻】ANGER/ANGER(MYTH&ROID《舞武器/舞亂伎》ED)
  • 【不專歌翻】それは小さな光のような(さユり《只有我不存在的城市》ED)
  • 【不專歌翻】seeds((K)NoW_NAME《灰與幻想的格林姆迦爾》插曲)
  • 【新詩】土撥鼠非常挑剔

創作搜尋

留言板

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

訪客